Integritetspolicy

Obs! Detta är en maskingenererad översättning av det finska originaldokumentet. Översättningen är endast i informationssyfte; vid eventuella konflikter ska den finska versionen ha företräde och vara bindande.

Senast uppdaterad: 27.03.2026

1. Personuppgiftsansvarig

Kino Marilyn Oy (”Kino Marilyn”)
Företags-ID: 2904163-1
Kunigattarenkatu 17
07900 LOVIISA
E-post: info@kinomarilyn.fi

2. Syfte med behandling av personuppgifter

Vi behandlar personuppgifter för följande ändamål:

• bokning och försäljning av biobiljetter
• försäljning av presentkort och andra produkter
• hantering av kundrelationer
• betalningshantering och redovisning
• kundservice och kommunikation
• säkerställa och utveckla tjänstens drift
• förebyggande och utredning av missbruk

3. Rättslig grund för behandling

Behandlingen av personuppgifter baseras på följande rättsliga grunder:

• Genomförande av avtalet: personuppgifter behandlas så att vi kan genomföra biljettbokningar, biljettförsäljning samt köp och leverans av presentkort och andra produkter.
• Rättslig förpliktelse: vi behandlar uppgifter för redovisning och andra rättsliga skyldigheter.
• Den registeransvariges berättigade intresse: vi behandlar uppgifter för att utveckla tjänsten, tillhandahålla kundservice och förebygga och utreda missbruk.

Vi använder inte personuppgifter för direktmarknadsföring utan separat samtycke.

4. Personuppgifter som behandlas

Vi kan komma att behandla följande information:

• namn
• e-postadress
• telefonnummer
• adressinformation
• språk för kundtjänst
• användarnamn och lösenord
• information relaterad till betalningstransaktioner
• köphistorik och bokningar
• fakturerings- och inkassoinformation
• kundfeedback och kontakter
• teknisk information (IP-adress, webbläsare, loggdata)

5. Datakällor

Uppgifterna erhålls huvudsakligen från den registrerade personen själv via webbutiken, bokningssystemet eller kundtjänsten.

6. Lagringsperiod för personuppgifter

Vi lagrar generellt personuppgifter i högst 2 år från den senaste aktiviteten, såsom inloggning, köp eller annan kundrelationsaktivitet, såvida inte lagstiftningen kräver en längre lagringsperiod.

Om kunden inte har giltiga produkter (till exempel oanvända presentkort, flerbiljetter eller andra förmåner), kommer personuppgifterna att anonymiseras efter denna period så att individen inte längre kan identifieras.

Om kunden fortfarande har giltiga produkter eller rättigheter, kommer uppgifterna att lagras tills dessa har använts eller deras giltighetstid har löpt ut, varefter lagringsperioden som beskrivs ovan gäller.

Personuppgifter relaterade till redovisning kommer att lagras i enlighet med lagstadgade skyldigheter i 6 år från utgången av den räkenskapsperiod som uppgifterna avser.

7. Överföring av personuppgifter och personuppgiftsbiträden

Vi säljer inte personuppgifter till tredje part.

Vi överför personuppgifter till utvalda partners till vilka vi har outsourcat uppgifter som innefattar behandling av personuppgifter. Partnerna behandlar personuppgifter endast för vår räkning och i enlighet med avtalet.

Sådana parter inkluderar till exempel:

• IT-tjänsteleverantörer
• betaltjänstleverantörer
• leverantörer av ekonomihanteringstjänster

Personuppgiftsbiträden har inte rätt att använda uppgifterna för egna ändamål.

8. Dataöverföringar utanför EU/EES

Som regel överförs inte uppgifter utanför EU/EES. Eventuella överföringar kommer att göras i enlighet med kraven i dataskyddslagstiftningen.

9. Kakor

Vi använder endast strikt nödvändiga kakor på vår webbplats som är nödvändiga för att tjänsten ska fungera (till exempel varukorg och inloggningsfunktioner).

Vi använder inte kakor för marknadsföringsändamål utan användarens samtycke.

10. Den registrerades rättigheter

Du har rätt att:

• få tillgång till dina personuppgifter
• begära rättelse av felaktiga uppgifter
• kräva radering av uppgifter
• begränsa behandlingen av uppgifter
• invända mot behandlingen
• få uppgifterna överförda från ett system till ett annat

Begäran om information och andra begäranden relaterade till rättigheter måste skickas skriftligen via e-post. Vi svarar i allmänhet på förfrågningar inom en månad.

Du har rätt att lämna in ett klagomål till tillsynsmyndigheten:

Dataombudsmannens byrå www.tietosuoja.fi

11. Datasäkerhet

Vi skyddar personuppgifter med lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder, såsom:

• hantering av åtkomsträttigheter
• krypterade anslutningar
• systemövervakning och loggning

12. Automatiserat beslutsfattande

Vi använder inte personuppgifter för automatiserat beslutsfattande eller profilering.

13. Ändringar i integritetspolicyn

Vi förbehåller oss rätten att uppdatera denna integritetspolicy. Den aktuella versionen finns tillgänglig på vår webbplats.

14. Kontakter

För dataskyddsrelaterade frågor:
info@kinomarilyn.fi